이와츄 남부 주물 아츠칸 보온병 아라레

이와츄의 전통 난부 철기 보온병으로 사케를 완벽한 온도에서 즐기세요

이와츄의 전통 난부 철기 보온병은 사케를 완벽한 온도로 유지하여 즐길 수 있도록 합니다. 뛰어난 보온성과 쉽게 식지 않는 디자인으로, 이 보온병은 사케를 데우거나, 상온을 유지하거나, 차가운 사케를 보관하는 데 사용할 수 있습니다. 디자인부터 판매까지, 이와츄는 400년 이상 된 생산 시스템을 통해 매년 100만 개의 제품을 일본 이와테현에서 생산하고 있습니다.

이와츄 난부 철기 보온병의 특징

• 뛰어난 보온성으로 한번 데우면 잘 식지 않습니다.
• 사케를 데우거나, 상온을 유지하거나, 차가운 사케를 보관하는 데 사용할 수 있습니다.

사용 및 관리 지침

• 사용 후에는 잘 씻고 완전히 건조시킨 후 보관하십시오.
• 약한 불을 사용하십시오.
• 철기 제품은 매우 무거우므로 사용할 때 주의하십시오. 또한 떨어뜨리거나 급격하게 냉각시키면 균열이나 파손이 발생할 수 있습니다.
• 사용 중 본체나 손잡이가 매우 뜨거워져 화상을 입을 수 있으므로 맨손으로 만지지 마십시오.
• 처음 사용할 때는 본체를 가볍게 헹군 후, 물을 8할 채우고 중불로 끓인 후 물을 버리십시오. 이 과정을 2~3회 반복하십시오.

이와츄의 배경

이와테현에 위치한 이와츄는 400년 이상 난부 철기 공예품을 제조 및 판매하는 데 전념해 온 기업입니다. 회사는 현대 생활에 맞는 제품을 생산하면서도 전통을 유지해 왔습니다. 디자인부터 판매까지, 매년 일본 국내외로 100만 개의 제품을 공급하고 있습니다. 또한, 현대적인 감각에 맞는 찻주전자와 주방용품을 제조하고 해외 디자이너와 협력하여 난부 철기 시리즈를 제작함으로써 새로운 전통을 만들어가고 있습니다.