蓋付きヒキヨセ木製スープボウル 檜

Hikiyose 木製製品

Hikiyoseは、現代的なデザインと、木地挽きと寄木という2つの伝統的な製造技術を組み合わせた木製品です。木地挽きとは、刃物と旋盤を使って木材をボウルの形に成形する工程です。寄木とは、さまざまな種類の木片を組み合わせた木製のモザイク技術です。この素晴らしい製品は、Kaichi Designの山田佳一郎氏によってデザインされ、2014年にグッドデザイン賞を受賞しました。

使用とお手入れのヒント

• Hikiyoseを高温、多湿、極度の乾燥、または直射日光にさらさないでください。ひび割れや変形の原因となる場合があります。
• 落下や強い衝撃に注意してください。ひび割れや破損の原因となる場合があります。
• シンナーやベンジンなどの研磨剤は使用しないでください。コーティングが剥がれることがあります。
• Hikiyoseは、ガスコンロ、電子レンジ、オーブン、食器洗い機には対応していません。
• Hikiyoseを長時間水に浸さないでください。ひび割れや変形の原因となる場合があります。
• 食品を入れたままにしたり、濡れたままにしたりしないでください。シミ、カビ、または細菌の繁殖の原因となる場合があります。
• 最初の使用時に強い臭いがする場合は、熱湯を注ぎ、3分待ってから排水し、使用前に十分に拭いてください。
• 使用後は、柔らかいスポンジと中性洗剤をぬるま湯に溶かして洗い、布で十分に拭いてください。

La Luz Inc.

La Luz Inc.は、1994年から操業している日本の会社です。工場は神奈川県小田原市にあります。