厨房
筛选条件
- Aderia (5)
- AGC Techno Glass (14)
- AKAGAWA KIBUTSU INDUSTRIAL CO.,LTD (9)
- Akebono (114)
- Aoki Hamono (10)
- ASAHI (26)
- ASVEL (1)
- Bestco (1)
- Ebematsu (1)
- EBM (196)
- Endo Shoji (14)
- Eye Wrap Series (1)
- Fashion (26)
- Follow (1)
- Fujinos (30)
- Fukui Craft (45)
- Furoshiki (1)
- Gs Home Products (6)
- GS Home Products (2)
- Gyokkodou Seisakusyo (51)
- HARIO (9)
- Hario (6)
- Harry (9)
- Hasegawa (139)
- HASEGAWA (110)
- Hikimoto (18)
- HIKIMOTO Co.,LTD. (17)
- I Took It (99)
- Ikeda (76)
- Inteckaneki (1)
- IRIS Ohyama (6)
- Iwaki (5)
- Iwasaki (13)
- Iwasaki Industry (14)
- Iwatani (21)
- Iwatani Materials (3)
- Jikko (29)
- KAI (25)
- Kai (1)
- Kalita (1)
- KIMOTO GLASS TOKYO (11)
- Kinka (1)
- Kitasho (1)
- Kitsusako (6)
- Kusakabe (1)
- Kusakabe Kizaiku (8)
- MARNA (2)
- Marna (2)
- Marushin Douki (1)
- Misono (125)
- Nagao (11)
- Nakano Nino (1)
- Nihon Metal Works (14)
- Nihon Yoshokki (9)
- Noboriya-Kobo (2)
- Noda Horo (9)
- Nousaku (65)
- Osk (1)
- Peacock (4)
- Peacock Thermos Industry (The-Peacock) (1)
- Pearl Metal (34)
- Prince (4)
- Rhyme (1)
- Ruozhao (13)
- Sampo Sangyo (104)
- Seinichi (2)
- Shimotori (62)
- Shingu Shoko (2)
- Skater (29)
- Squirrel (3)
- Starbucks (106)
- Sugiyama (8)
- Suncraft (44)
- Swanson (6)
- Takashi Endo Store (1)
- Takeya (79)
- Takeya Chemical Industry (Takeya) (6)
- Tatsumiya (8)
- Thermos (33)
- Tiger (12)
- TIGERCROWN (1)
- Todai (1)
- Toyo Sasaki Glass (15)
- Wadasuke (5)
- Wadasuke Seisakusho (3)
- Wahei Freiz (1)
- When (23)
- Yamaco (14)
- Yamacoh (21)
- Yamacoh Hinoki (8)
- Yamagi (3)
- Yamazaki (6)
- Yi-Style (1)
- YUKIWA (16)
- Zojirushi (600)
-
原价 $83.00原价 $83.00 - 原价 $83.00原价 $83.00时价 $60.00$60.00 - $60.00时价 $60.00| /
Ebm 日本瓷器 Renge 汤匙 钩柄 15.8 厘米
Ebm 自豪地推出其在日本制造的耐用且高品质的餐具。我们的商用级餐具设计持久耐用,配有钩形手柄,可防止其滑落到碗中。客人将对我们产品的高标准感到满意。 Ebm 是一家总部位于日本的厨房用具综合贸易公司。我们提供各种不同的产品,从锅/平底锅到酒店餐具,包括玻璃杯、盘子和勺子。我们的产品旨在为...
查看完整细节原价 $83.00原价 $83.00 - 原价 $83.00原价 $83.00时价 $60.00$60.00 - $60.00时价 $60.00| /节省$23.00 节省$0.00 -
原价 $23.00 - 原价 $23.00原价 $23.00$46.00$46.00 - $46.00时价 $46.00| /
Akebono 日本十角防滑面条筷子 22厘米 黑色
带纹理尖头和十角形手柄的筷子 日本的 Akebono Sangyo KK 以其设计独特的高品质筷子而闻名。纹理尖端提供更好的抓握力,十边形手柄确保舒适的体验。此外,星形尖端非常适合吃面条和其他菜肴。 特征 带纹理的筷子尖,更利于抓握。 一双十角形手柄和星形尖的筷子非常适合吃面条...
查看完整细节原价 $23.00 - 原价 $23.00原价 $23.00$46.00$46.00 - $46.00时价 $46.00| / -
原价 $482.00原价 $482.00 - 原价 $482.00原价 $482.00时价 $473.00$473.00 - $473.00时价 $473.00| /
Asahi 日本山中漆器双层冷却玻璃杯 270 毫升 红色(礼盒装)
朝日株式会社创造了一款独特的产品,融合了日本三个不同地区的工艺。该产品有两种颜色,包装在桐木礼盒中。它采用石川县加贺市的传统山中漆器方法进行上漆,并由新潟县燕市的朝日技艺精湛的抛光大师逐一完成和抛光。它还配有 10 件传统越前和纸杯垫,这些杯垫在福井县越前市手工制作。该产品的双层结构有助于保持...
查看完整细节原价 $482.00原价 $482.00 - 原价 $482.00原价 $482.00时价 $473.00$473.00 - $473.00时价 $473.00| /节省$9.00 节省$0.00 -
原价 $137.00原价 $137.00 - 原价 $137.00原价 $137.00时价 $122.00$122.00 - $122.00时价 $122.00| /
Akebono 新鲜出炉的面包切片机日本 - 碎屑收集器面包切片机
1 reviewAkebono Sangyo KK 面包切片机是一种注册实用新型,可让您均匀地切片新鲜出炉的自制面包。这种独特的水平切片结构允许您从五种厚度等级中进行选择(10 毫米、15 毫米、20 毫米、25 毫米和 30 毫米),切片表面可处理高达 200 毫米和 140 毫米宽的面包。可拆卸的面包屑收...
查看完整细节原价 $137.00原价 $137.00 - 原价 $137.00原价 $137.00时价 $122.00$122.00 - $122.00时价 $122.00| /节省$15.00 节省$0.00 -
原价 $388.00原价 $388.00 - 原价 $388.00原价 $388.00时价 $365.00$365.00 - $365.00时价 $365.00| /
Asahi Yamanaka Urushi 漆钢啤酒杯 240 毫升 日本(礼盒装)黑色
朝日株式会社为您带来传统工艺与精美产品的独特结合。这款优雅的艺术作品采用桐木礼盒包装,有两种颜色可供选择。 漆器表面采用石川县加贺市的传统山中漆器工艺制成,然后由新潟县燕市的熟练抛光大师逐一进行进一步抛光。它还配有 10 件福井县越前市手工制作的传统越前和纸杯垫。 在使用和保养方面,建议用...
查看完整细节原价 $388.00原价 $388.00 - 原价 $388.00原价 $388.00时价 $365.00$365.00 - $365.00时价 $365.00| /节省$23.00 节省$0.00 -
原价 $0.00 - 原价 $0.00原价 $0.00$233.00$233.00 - $233.00时价 $233.00| /
Nihon Yoshokki 19 厘米甜品叉,带黑色手柄和 4 个叉齿 - 日本制造
产品信息 柳宗理是日本著名设计师,这款叉子是他精湛工艺的见证。它由 18-8 不锈钢制成,手柄由强化层压桦木制成。产品尺寸为 190 X 29 毫米,重约 50 克。它在日本制造,发货时重量为 50 克。 使用与保养 为了保持本产品的质量,请确保不要将其放入洗碗机清洗或长时间浸泡在...
查看完整细节原价 $0.00 - 原价 $0.00原价 $0.00$233.00$233.00 - $233.00时价 $233.00| / -
原价 $51.00原价 $51.00 - 原价 $51.00原价 $51.00时价 $25.00$25.00 - $25.00时价 $25.00| /
Akebono 19Cm 朱红色十角形防滑面条筷子 - 日本
我们的 Akebono Sangyo KK 筷子是吃面条等食物的理想选择。每双筷子都配有纹理筷子尖,便于抓握,十边形手柄和星形尖头。我们所有的筷子都可以用洗碗机清洗,并且在日本制造。 Akebono Sangyo KK 是一家经验丰富的餐具和钢制品制造商,位于日本新潟县燕市。该公司成立于 ...
查看完整细节原价 $51.00原价 $51.00 - 原价 $51.00原价 $51.00时价 $25.00$25.00 - $25.00时价 $25.00| /节省$26.00 节省$0.00 -
原价 $128.00原价 $128.00 - 原价 $128.00原价 $128.00时价 $68.00$68.00 - $68.00时价 $68.00| /
Ebm 日本瓷拉面汤圆勺 17.6厘米
探索日本制造的 Ebematsu 商业级餐具的品质和工艺。Ebm 是一家厨房用具和酒店餐具的综合贸易公司,提供种类繁多的玻璃杯、盘子和勺子,以满足最挑剔的客户的需求。 江边松采用最高品质的材料和制造工艺,打造经久耐用的餐具,经得起时间的考验。从锅碗瓢盆到豪华酒店餐具,每件物品都经过精心制作...
查看完整细节原价 $128.00原价 $128.00 - 原价 $128.00原价 $128.00时价 $68.00$68.00 - $68.00时价 $68.00| /节省$60.00 节省$0.00 -
原价 $40.00 - 原价 $40.00原价 $40.00$67.00$67.00 - $67.00时价 $67.00| /
福井工艺六角雕花漆防滑日式筷子 22.5厘米 黑色
探索福井工艺公司的品质 福井工艺有限公司提供种类繁多的优质厨具,产自日本。这款厨具经久耐用,具有商业级品质,是餐厅和家庭使用的理想选择。这款厨具配有带纹理的筷子尖,便于抓握,旨在提供卓越的便利性和易用性。 特征 耐用且商用级的厨具,日本制造。 带纹理的筷子尖,更利于抓握。 非...
查看完整细节原价 $40.00 - 原价 $40.00原价 $40.00$67.00$67.00 - $67.00时价 $67.00| / -
原价 $31.00 - 原价 $31.00原价 $31.00$51.00$51.00 - $51.00时价 $51.00| /
Akebono 十角形防滑面条筷子 23 厘米 黑色 - 日本
我们的 Akebono Sangyo KK 筷子采用带纹理的筷子尖,便于抓握。这对筷子具有十边形手柄和星形尖头,非常适合吃面条等。为确保您的筷子保持最佳状态,它们可用洗碗机清洗。 Akebono Sangyo KK 成立于 1952 年,位于日本新潟县燕市,这里是餐具和钢铁制造的中心。其所...
查看完整细节原价 $31.00 - 原价 $31.00原价 $31.00$51.00$51.00 - $51.00时价 $51.00| / -
原价 $31.00 - 原价 $31.00原价 $31.00$61.00$61.00 - $61.00时价 $61.00| /
Ebm 瓷器 Renge 日式勺子 13.7 厘米
Ebematsu Co., Ltd (Ebm) 是一家综合贸易公司,专门生产厨房用具,旨在取悦客人并丰富他们共度的时光。从锅碗瓢盆到高档酒店餐具(如玻璃杯、盘子和勺子),我们的产品均采用最优质的材料制成,并遵守最严格的标准。 我们的耐用商用级餐具在日本制造,确保我们的产品经久耐用,并能承受最...
查看完整细节原价 $31.00 - 原价 $31.00原价 $31.00$61.00$61.00 - $61.00时价 $61.00| / -
原价 $384.00 - 原价 $384.00原价 $384.00$551.00$551.00 - $551.00时价 $551.00| /
Asahi 日本山中漆钢啤酒杯 380 毫升 黑色(礼盒装)
这款精美的产品是日本三个不同地区的传统工艺的合作成果。漆器表面采用石川县加贺市的传统山中漆器工艺制作而成。 然后,产品由新潟县燕市的熟练抛光大师逐一完成和抛光。它还附带 10 件在福井县越前市手工制作的传统越前和纸杯垫。 这款精美的产品于2014年在日本燕市工业设计大赛中荣获经济产业省商务...
查看完整细节原价 $384.00 - 原价 $384.00原价 $384.00$551.00$551.00 - $551.00时价 $551.00| / -
原价 $64.00原价 $64.00 - 原价 $64.00原价 $64.00时价 $56.00$56.00 - $56.00时价 $56.00| /
福井工艺 八角双漆防滑筷子 22.5厘米 柚木棕色 日本
特征 福井工艺株式会社生产的耐用商用级厨具采用日本最高品质制造。它采用双层上漆以增加其耐用性,并具有带纹理的筷子尖,以便更好地抓握。这款厨具非常适合餐厅和家庭使用,是任何厨房的绝佳补充。 使用与保养 该厨具可用洗碗机清洗,也可放入微波炉加热,易于清洁和保养。 背景 福井工艺株式...
查看完整细节原价 $64.00原价 $64.00 - 原价 $64.00原价 $64.00时价 $56.00$56.00 - $56.00时价 $56.00| /节省$8.00 节省$0.00 -
原价 $109.00原价 $109.00 - 原价 $109.00原价 $109.00时价 $64.00$64.00 - $64.00时价 $64.00| /
Shimotori 日本 200 毫升不锈钢量杯
Shimotori Corporation 以提供耐用的商用级厨具而闻名,这些厨具产自日本燕市。我们的厨具具有 50 毫升、100 毫升、150 毫升和 180 毫升的内部水线,可确保精确倾倒和分量控制。 65 多年来,Shimotori Corporation 一直是优质厨具的领先供应商...
查看完整细节原价 $109.00原价 $109.00 - 原价 $109.00原价 $109.00时价 $64.00$64.00 - $64.00时价 $64.00| /节省$45.00 节省$0.00 -
原价 $253.00原价 $253.00 - 原价 $253.00原价 $253.00时价 $68.00$68.00 - $68.00时价 $68.00| /
Itookit:Nakao 铝制 15 厘米 Yukihira 平底锅 日本超厚 3.0 毫米
Nakao-Alumi Co Ltd 是日本领先的高品质铝锅制造商,自 1958 年起在东京开展业务。他们的锅碗瓢盆博物馆位于合羽桥,这是东京上野和浅草之间的一条街道,以餐饮业而闻名。 该公司提供七种尺寸的锅具,尺寸从 15 厘米到 24 厘米不等。Nakao-Alumi Co Ltd 凭借...
查看完整细节原价 $253.00原价 $253.00 - 原价 $253.00原价 $253.00时价 $68.00$68.00 - $68.00时价 $68.00| /节省$185.00 节省$0.00 -
原价 $325.00原价 $325.00 - 原价 $325.00原价 $325.00时价 $233.00$233.00 - $233.00时价 $233.00| /
Asahi Japan 铜质双层马克杯 250 毫升 - 官方供应商
Asahi Co Ltd 的双层饮具由不锈钢制成,可长时间保持饮料的热度或冷度。壁之间设有一层隔热空气层,外部触感凉爽。每件产品均由熟练的抛光大师手工完成和抛光。 这些不锈钢杯子适合盛放热饮和冷饮。为了保持杯子的最佳形状,请用软海绵手洗,然后用干净的布擦干。不要将杯子浸泡在水中。 朝日株式...
查看完整细节原价 $325.00原价 $325.00 - 原价 $325.00原价 $325.00时价 $233.00$233.00 - $233.00时价 $233.00| /节省$92.00 节省$0.00 -
原价 $29.00 - 原价 $29.00原价 $29.00$47.00$47.00 - $47.00时价 $47.00| /
Akebono 十角形防滑面条筷子 21 厘米 黑色 - 日式
筷子是亚洲美食的重要组成部分,有了 Akebono Sangyo KK 的筷子,您就可以同时享受两全其美。这些筷子具有带纹理的筷子尖,可提供更好的抓握力,非常适合吃面条和其他菜肴。 十边形手柄和星形尖端确保无论多么滑,食物都能留在筷子上。此外,这些筷子可用洗碗机清洗,因此您无需担心手洗的麻烦...
查看完整细节原价 $29.00 - 原价 $29.00原价 $29.00$47.00$47.00 - $47.00时价 $47.00| / -
原价 $137.00原价 $137.00 - 原价 $137.00原价 $137.00时价 $59.00$59.00 - $59.00时价 $59.00| /
Akebono 24厘米十角防滑日本面条筷子黑色
我们的 Akebono Sangyo KK 筷子具有纹理尖端,可提高抓握力,十角形手柄和星形尖端非常适合吃面条等。此外,这些筷子可用洗碗机清洗,易于清洁。 该公司成立于 1952 年,位于日本新潟县燕市,这里是餐具和钢铁制造中心。如今,他们的所有产品在日本仍然以同样的质量和对细节的关注精心制...
查看完整细节原价 $137.00原价 $137.00 - 原价 $137.00原价 $137.00时价 $59.00$59.00 - $59.00时价 $59.00| /节省$78.00 节省$0.00 -
原价 $384.00原价 $384.00 - 原价 $384.00原价 $384.00时价 $294.00$294.00 - $294.00时价 $294.00| /
Nakao 铝制 Yukihira 平底锅特厚 3.0 毫米 24 厘米日本
我们的 Nakao-Alumi Co Ltd 厨具提供一系列耐用、高品质的日本制造产品。有七种尺寸可供选择 - 15 厘米、16.5 厘米、18 厘米、19.5 厘米、21 厘米、22.5 厘米和 24 厘米 - 享受经久耐用的商用级厨具。请注意,我们的厨具不能与电子烤箱或微波炉一起使用。 ...
查看完整细节原价 $384.00原价 $384.00 - 原价 $384.00原价 $384.00时价 $294.00$294.00 - $294.00时价 $294.00| /节省$90.00 节省$0.00 -
原价 $825.00原价 $825.00 - 原价 $825.00原价 $825.00时价 $263.00$263.00 - $263.00时价 $263.00| /
Asahi 日本铜制 12 盎司莫斯科骡子杯 360 毫升
我们的铜制莫斯科骡子是夏季保持凉爽的最佳方式。每只骡子均由铜制成,由我们熟练的抛光大师单独完成和手工抛光。铜结构有助于保持饮料的良好冷藏,是盛放流行莫斯科骡子的完美容器。 为了让您的拖鞋保持最佳状态,最好用软海绵手洗并用干净的布擦干。不要浸泡。 朝日株式会社于 1953 年在日本新潟县燕市...
查看完整细节原价 $825.00原价 $825.00 - 原价 $825.00原价 $825.00时价 $263.00$263.00 - $263.00时价 $263.00| /节省$562.00 节省$0.00 -
原价 $516.00 - 原价 $516.00原价 $516.00$526.00$526.00 - $526.00时价 $526.00| /
Shingu Shoko 日本 Iwachu 电磁感应铸铁披萨锅套装带可拆卸手柄
特征 非常适合在柴炉内烹饪。 可拆卸手柄。 本产品专为在木炉内烹饪而设计。它具有可拆卸手柄,易于使用和存放。 使用与保养 适合用于任何类型的炉灶,包括电磁炉(通过缓慢升高温度)。 每次使用平底锅时,都要在烹饪表面涂抹一层薄薄的植物油,然后在放入食物之前慢慢预热...
查看完整细节原价 $516.00 - 原价 $516.00原价 $516.00$526.00$526.00 - $526.00时价 $526.00| / -
原价 $118.00 - 原价 $118.00原价 $118.00$146.00$146.00 - $146.00时价 $146.00| /
Ebm 瓷器红釉拉面汤碗 1250 毫升 日本
Ebm 拉面碗 - 优雅设计,高品质瓷器 Ebm 的拉面碗具有弯曲的边缘和底部,比普通碗的轮廓更清晰。这是一款普通尺寸的碗,可容纳您喜欢的汤。它由优质瓷器制成,可用于微波炉和洗碗机。使用柔软的海绵和洗涤剂也很容易清洁。为了保持其最佳外观,请确保彻底擦干并避免将食物长时间留在碗中。 关...
查看完整细节原价 $118.00 - 原价 $118.00原价 $118.00$146.00$146.00 - $146.00时价 $146.00| / -
原价 $324.00 - 原价 $324.00原价 $324.00$336.00$336.00 - $336.00时价 $336.00| /
Wadasuke Seisakusho 8Oz 铜高脚杯 带黄铜杯柄 230 毫升 日本(1 件)
Wadasuke 铜制莫斯科骡子杯是品质与风格的完美结合。这款马克杯是顶级酒店/餐厅品质产品,采用铜结构制成,有助于保持饮料的冰爽。铜具有保持饮料温度的能力,这使得莫斯科骡子广受欢迎。 为了保持马克杯的质量,建议您用软海绵手洗,并用干净的布擦干,不要浸泡。 Wadasuke Co., L...
查看完整细节原价 $324.00 - 原价 $324.00原价 $324.00$336.00$336.00 - $336.00时价 $336.00| / -
原价 $482.00原价 $482.00 - 原价 $482.00原价 $482.00时价 $422.00$422.00 - $422.00时价 $422.00| /
Asahi Yamanaka Urushi 漆器双层冷却器玻璃杯 270 毫升 日本(礼盒装)黑色
朝日株式会社汇集了日本三个地区的传统工艺。这种特殊的工艺合作造就了一套令人惊叹的杯子,非常适合享用冰镇饮料。 这套产品有两种颜色,包装在桐木礼盒中。杯子采用石川县加贺市的传统山中漆器工艺上漆,并由新潟县燕市的熟练抛光大师逐一完成和抛光。此外,它还附赠 10 件福井县越前市手工制作的传统越前和...
查看完整细节原价 $482.00原价 $482.00 - 原价 $482.00原价 $482.00时价 $422.00$422.00 - $422.00时价 $422.00| /节省$60.00 节省$0.00
日本厨房用具的卓越之处:提升您的烹饪体验
在烹饪界,日本厨房用具一直因其卓越的工艺、精准度和对细节的关注而备受推崇。这些工具和用具不仅仅是实用的;它们是艺术品,可以改变您的烹饪方式并提升您的整体烹饪体验。
日本厨房用品以其卓越的品质、创新的设计和无与伦比的性能而闻名。从锋利的刀具到精心打造的炊具,这些产品旨在让您在厨房度过更高效、更愉快、更有意义的时光。
无论您是经验丰富的厨师还是热衷于家庭烹饪的人,将日本厨房用具纳入您的烹饪工具库都可以为您带来新的可能性。从制作精致的寿司到制作复杂的酱汁,这些工具可以帮助您充分发挥厨房的潜力。
选择日本厨房用品的理由
-
卓越的工艺日本厨房用品以其卓越的工艺而闻名,这是数百年传统和熟练工匠的奉献精神的成果。每件产品都是精心手工制作的,通常采用代代相传的传统技术。这种对细节的关注确保每件产品不仅外观精美,而且功能齐全、经久耐用。
-
创新设计日本厨房用品以其创新和周到的设计而闻名。这些产品旨在让您的烹饪任务更轻松、更高效、更愉快。从符合人体工程学的手柄到独特的形状和功能,日本厨房用品的设计都考虑到了用户的需求,确保在厨房中享受无缝和舒适的体验。
-
卓越性能日本厨房用具的材料和结构经过精心设计,性能卓越。无论是刀刃锋利,还是锅具均匀的热量分布,这些物品每次都能提供卓越的效果。通过投资日本厨房用具,您可以期待始终如一的高品质性能,这将提升您的烹饪技巧和菜肴的整体质量。
-
永恒美学日本厨房用品不仅实用,而且美观。这些产品中的许多都采用简约、优雅的设计,可与各种厨房风格和装饰相得益彰。无论您是想为厨房增添一丝日式风格的精致,还是只是想在烹饪时享受这些物品的美感,日本厨房用品都可以成为您烹饪武器库中令人惊叹的补充。
-
耐用性和使用寿命日式厨房用品采用精湛工艺和优质材料,经久耐用。这些产品经久耐用,经久耐用,经久耐用。购买日式厨房用品,您可以享受一生可靠、一致和卓越的烹饪体验。
💟 在 Japan With Love 找到你理想的厨房用品
哪里可以买到正宗的日本厨房用品
如果您渴望探索日本厨房用品的世界并提升您的烹饪体验,我们的Japan With Love 商店就是您的理想去处。作为正宗日本产品的领先供应商,我们提供精选的优质厨房用品,这些用品均精心采购自日本最著名的工匠和制造商。
无论您是专业厨师、热爱家庭烹饪的人,还是只是欣赏烹饪艺术的人,我们的 Japan With Love 商店都为您提供探索和发现日本厨房用品世界的独特机会。浏览我们的系列,找到提升您的烹饪之旅的完美工具。
结论
日本厨房用品不仅仅是工具,更是日本文化对工艺的崇敬、对细节的关注和对完美的追求的体现。通过将这些卓越的产品纳入您的烹饪武器库,您可以解锁烹饪的全新境界,并将您在厨房的时光变成真正有益和愉快的体验。
投资最好的产品,探索日本厨房用品的世界。访问我们的 Japan With Love 商店,发现提升您的烹饪之旅的完美工具。
探索正宗日本厨房用品的世界,提升您的烹饪体验。今天就访问我们的 Japan With Love 商店,探索我们精心挑选的优质产品系列。